Ders 15

01-01   わたしは　たなかです。どうぞ　よろしく。
01-01   Ben tanaka' yım. Tanıştığımıza memnun oldum.

01-02   わたしは　アリです。どうぞ　よろしく。
01-02   Ben Ari' yim.  Tanıştığımıza memnun oldum

01-03  アリさんは　マレーシアの　がくせいですか。 
01-03  Malezya lı öğrencimisiniz.

01-04  はい、わたしは　マレーシアの　がくせいです。
01-04  Evet. Malezyalı öğrenciyim

01-05  あなたも　マレーシアの　がくせいですか。
01-05  Sen de Malezyalı  öğrencimisin?

01-06  いいえ、わたしは　マレーシアの　がくせいでは　ありません。  タイの　がくせいです。 わたしは　マナです。 どうぞ　よろしく。
01-06  Hayır Malezyalı öğrenci değilim. Tayland lı öğrenciyim. Benim adım Mana. Tanıştığımıza memnun oldum.

01-07   あの　おんなの　人は　だれですか。
01-07  O kadın kim?

01-08   あの　人は　マリアさんです。 マリアさんは　フィリピン人です。 あの　かたは　どなたですか。
01-08  O kişi Maria. Maria Filipinli dir. O kişi kim?

01-09   あの　おとこの　かたは　やまもとせんせいです。 にほんごの　せんせいです。
01-09  O Yamamoto hoca dır. Japonca öğretmeni.

01-10  みなさん、このかたは　やまもとせんせいです。
01-10  Millet, Bu kişi Yamamoto hoca.

01-11  やまもとです。 どうぞ　よろしく。 マレーシアの　アリさんは　どの　人ですか。
01-11  Adım Yamamoto. Tanıştığımıza memnun oldum. Malezyalı Ari kimdir?

01-12  わたしです。
01-12  Benim.

01-13  それは　あなたの　かばんですか。
01-13   Şu senin çantan mı?

01-14  はい、これと　これは　わたしの　かばんです
01-14  Evet, bu ve bu benim çantam. (Evet, bunlar benim çantam.)

01-15  それも　あなたの　かばんですか。
01-15  Şu da senin çantan mı?

01-16  はい、これも　わたしの　かばんです。
01-16  Evet, bu da benim çantam.

01-17  あの　カメラは　だれの　カメラですか。
01-17  Şu Fotograf makinesi kimin

01-18  あれは　マリアさんの　カメラです。
01-18  O , Maria’ nın fotograf makinesidir.

01-19  アリさん、それは　なんですか。
01-19  Maria, şu nedir?

01-20  これは　レコードです。
01-20  Bu plaktır.